Quels jours forment le week-end en Égypte ?
- Samedi et dimanche
- Jeudi et vendredi
- Vendredi et samedi
- Vendredi uniquement
Le week-end égyptien tombe le vendredi et le samedi, la semaine de travail va donc du dimanche au jeudi. Le week-end est le meilleur moment pour les visites de compounds, surtout pour les familles qui travaillent en semaine.
Cercli, Holidays in Egypt (2026-10) Le gouvernement déplace souvent un jour férié de milieu de semaine au jeudi. Comment un courtier doit-il en tirer parti ?
- L'ignorer, rien ne change pour les clients
- Organiser les lancements, les visites de sites et les visites sur la Côte Nord ou la mer Rouge autour du long week-end ainsi créé
- Annuler tous les rendez-vous de la semaine
- N'appeler les clients que le jour férié lui-même
Depuis 2020, les jours fériés de milieu de semaine sont souvent décalés au jeudi, ce qui donne un week-end de trois jours avec le vendredi et le samedi. Les familles partent sur la côte ou ont du temps pour de longues visites, alors réservez ces créneaux tôt.
Cercli, Holidays in Egypt (2026-10) Une brochure indique que le logement est livré « core and shell ». Que reçoit réellement le client ?
- La structure avec les réseaux principaux, comme les gaines techniques et la plomberie, mais sans aucune finition intérieure
- Un logement prêt à emménager avec cuisine et salles de bains
- Un logement meublé géré comme un appartement hôtelier
- Uniquement le terrain, sans bâtiment
Core and shell signifie le gros œuvre et les réseaux principaux uniquement : l'acheteur doit prévoir du temps et un budget pour toutes les finitions. Indiquez toujours clairement le niveau de finition, car comparer un prix core and shell avec celui d'un logement entièrement fini est trompeur.
Nawy, Ultimate guide to types of finishing in real estate (2026-10) Un client égyptien qui travaille à Riyad veut louer le logement dès sa remise, sans gérer de travaux depuis l'étranger. Quel niveau de finition convient le mieux ?
- Core and shell
- Semi-fini
- Entièrement fini
- Terrain nu
Un logement entièrement fini est livré avec sols, peinture, éclairage, équipements de cuisine et de salle de bains, il peut donc être loué rapidement et le coût total est prévisible. Un logement semi-fini nécessite encore peinture, carrelage et placards, ce qui est difficile à superviser depuis l'étranger.
Nawy, Ultimate guide to types of finishing in real estate (2026-10) Un acheteur demande ce qu'est le « dépôt de maintenance » prévu au contrat. Quelle est la bonne explication ?
- Un dépôt de garantie remboursable rendu à la remise des clés
- La commission du courtier payée par l'acheteur
- Des charges mensuelles payées à la municipalité
- Une somme versée au promoteur et conservée sur un compte rémunéré distinct, dont les intérêts financent l'entretien des parties communes du compound
En droit égyptien, le promoteur détient le dépôt de maintenance pour le compte des propriétaires, et ses intérêts financent l'entretien des parties communes jusqu'à ce qu'une union des propriétaires prenne le relais. Indiquez toujours son montant et sa date d'exigibilité dans votre détail des coûts, pour que le client ne soit pas surpris à la remise des clés.
Mondaq, Maintenance deposit under Egyptian laws (2021-03) En 2025, quelle était la durée habituelle des plans de paiement des promoteurs sur le marché primaire ?
- 7 à 10 ans, certains promoteurs allant jusqu'à 15
- Toujours 2 ans maximum
- 25 à 30 ans, comme un prêt immobilier
- Pas d'échéances, paiement comptant uniquement
Les plans de paiement en primaire duraient généralement 7 à 10 ans en 2025, et certains promoteurs allaient jusqu'à 15. Les longs plans sont le principal outil de vente en Égypte, les clients comparent donc les échéances mensuelles autant que le prix total.
Enterprise, Is Egypt's real estate market entering a correction? (2025-07) Un client du Golfe disposant de liquidités demande si payer plus vite apporte un avantage. Qu'ont proposé de nombreux promoteurs en 2026 ?
- Rien, le prix est le même quel que soit le plan
- Un double prix : une remise pour un paiement plus rapide, ou un plan plus long au prix catalogue
- La citoyenneté offerte pour un paiement intégral comptant
- Un rachat garanti après la livraison
Les promoteurs proposaient largement une remise pour les plans plus courts ou le paiement comptant, tandis que les plans plus longs restaient au prix catalogue. Demandez toujours les deux prix par écrit pour que le client puisse comparer le coût réel.
Enterprise, Revenues for Egypt's top developers are growing, but the market is shrinking (2026-08) Pourquoi les Égyptiens travaillant à l'étranger sont-ils un groupe de clients clé ?
- Ils sont légalement obligés d'acheter un bien en Égypte
- Ils ne peuvent pas ouvrir de compte bancaire à l'étranger
- Leurs transferts de fonds ont atteint un record d'environ USD 37.5 milliards de janvier à novembre 2025, et beaucoup sont payés en devises
- Ils sont exonérés de tous les impôts fonciers
La Banque centrale a enregistré USD 37.5 milliards de transferts de fonds sur les 11 premiers mois de 2025, en hausse de 42.5%. Les clients payés en dollars, riyals ou dirhams trouvent les prix égyptiens abordables et achètent souvent pour leur famille ou comme couverture.
Egyptian Streets, Remittances to Egypt reach record USD 37.5 billion in 2025 (2026-01) Un vendeur en revente vit au Koweït et ne peut pas se déplacer. Comment la vente peut-elle quand même être enregistrée au registre foncier (Shahr El Akary) ?
- Elle ne peut pas être enregistrée avant son retour
- Le courtier peut signer à sa place sans document
- Un message vocal WhatsApp suffit
- Il peut donner une procuration (tawkeel) à une personne qui se présente pour lui
Pour une vente enregistrée, le vendeur doit être présent en personne ou représenté en vertu d'une procuration. Préparez-la tôt : obtenir un tawkeel valable depuis l'étranger prend du temps et peut retarder la transaction.
Enterprise, How do you register your property in Egypt? (2023-09) L'acheteur d'un bien off-plan demande s'il doit payer tout le prix maintenant pour « le sécuriser ». Quel est le conseil prudent ?
- Ne jamais tout payer d'avance : payer en échéances liées aux étapes de construction, la dernière tombant normalement à l'achèvement
- Tout payer maintenant, les retards n'arrivent jamais
- Payer en espèces au courtier pour gagner du temps
- Verser la totalité sur le compte personnel du commercial
Les recommandations du gouvernement britannique pour les acheteurs en Égypte mettent en garde contre le paiement intégral d'avance des biens off-plan. Des échéances liées à l'avancement, versées au promoteur par voie bancaire, limitent le risque du client.
GOV.UK, Buying property in Egypt (2026-09) Un acheteur européen reçoit un contrat rédigé uniquement en arabe. Que devez-vous recommander ?
- Le signer, les contrats en arabe sont la norme
- Demander un contrat bilingue et le faire relire par un avocat indépendant avant tout paiement
- Utiliser un traducteur en ligne et signer le jour même
- Laisser l'avocat du promoteur représenter les deux parties
Il est conseillé aux acheteurs étrangers d'obtenir un contrat dans une langue qu'ils comprennent et un avis juridique indépendant, jamais d'un avocat choisi par le promoteur ou l'agent. Un client qui a signé sans comprendre est un client qui vous le reprochera plus tard.
GOV.UK, Buying property in Egypt (2026-09) Votre client vend un appartement en revente. Quelle taxe la loi égyptienne prélève-t-elle sur la vente, et quand est-elle due ?
- 5% sur la plus-value, payés par l'acheteur à l'enregistrement
- Aucune taxe sur les ventes résidentielles
- 2.5% de la valeur brute de la vente, payés par le vendeur dans les 30 jours
- 10% de TVA, payés par le promoteur
Depuis la loi 5 de 2021, la taxe sur la cession immobilière est de 2.5% de la valeur brute de la vente, sans déduction, et un retard de paiement entraîne une amende. Intégrez-la au montant net du vendeur dès la première conversation.
Andersen Egypt, Tax on real estate disposition (2026-10) Un client demande ce qu'est le « contrat bleu ». Que répondez-vous ?
- Le formulaire de réservation du promoteur
- Le mandat du courtier
- Un contrat de location enregistré au commissariat
- Le contrat de propriété enregistré délivré par le registre foncier (Shahr El Akary)
Le contrat bleu est le titre définitif enregistré délivré par le registre après bornage, approbations et ratification. Beaucoup d'immeubles anciens en Égypte ne sont pas enregistrés, alors vérifiez toujours quel titre le vendeur détient réellement.
Enterprise, How do you register your property in Egypt? (2023-09) Un client du Golfe dit : « Si j'achète ici, j'obtiens automatiquement la résidence, n'est-ce pas ? » Quelle est la réponse honnête ?
- Non : être propriétaire peut appuyer une demande de résidence, mais ne garantit pas de visa, et les permis peuvent être refusés ou non renouvelés
- Oui, tout achat donne une résidence à vie
- Oui, mais seulement à New Alamein
- Non, les étrangers ne peuvent pas être propriétaires en Égypte
Les recommandations du gouvernement britannique précisent qu'être propriétaire en Égypte ne garantit ni un titre de séjour ni un visa de visite. Expliquez les seuils d'investissement publiés, puis laissez le client vérifier auprès de l'autorité de l'immigration.
GOV.UK, Buying property in Egypt (2026-09) Un acheteur s'inquiète : « Le logement de mon ami devait être livré en 2024 et il n'a toujours pas les clés. » Quelle est la meilleure réponse ?
- « Les retards n'arrivent jamais avec ce promoteur, je vous le promets. »
- Reconnaître que les retards ont été fréquents, puis montrer les projets livrés du promoteur, la date de remise contractuelle et toute clause de retard, et proposer des biens prêts ou presque prêts si le calendrier est essentiel
- Changer de sujet et parler du plan de paiement
- Lui dire d'attendre que les prix baissent
En 2025, certains promoteurs ont repoussé les remises de clés de deux à trois ans, nier le risque détruit donc la confiance. Des faits sur l'historique, les clauses du contrat et des biens prêts en alternative transforment l'objection en critère de sélection.
Enterprise, Is Egypt's real estate market entering a correction? (2025-07) Un client payé en livres craint une nouvelle dévaluation. Quelle réponse est professionnelle ?
- « La livre ne baissera plus jamais. »
- « L'immobilier double toujours en dollars. »
- Expliquer que personne ne peut prédire la monnaie, montrer comment les prix immobiliers ont évolué après les dévaluations passées, et le laisser décider selon sa propre tolérance au risque
- « Achetez maintenant ou vous perdrez tout. »
Vous pouvez partager l'historique et les données, mais prévoir le taux de change ou garantir une valeur en dollars est une promesse que vous ne pouvez pas tenir. Une présentation honnête crée la confiance durable qui apporte des recommandations.
Laquelle de ces phrases pouvez-vous dire à un client ?
- « Ce bien vaudra le double dans deux ans. »
- « Le promoteur a déjà reçu son permis », sans l'avoir vérifié
- « Le revenu locatif est garanti à 12% par an », alors qu'aucune garantie écrite n'existe
- « Voici le plan de paiement officiel et la date de livraison du promoteur, par écrit. »
N'affirmez que ce que vous pouvez documenter : prix, plans et dates fournis par écrit par le promoteur. Les rendements promis, les prix de revente ou les permis non vérifiés vous exposent, vous et votre client.
Un client marié dit qu'il doit « en parler à la famille » avant de réserver une villa. Quelle est la meilleure démarche ?
- Proposer une deuxième visite ou un appel vidéo qui inclut sa femme et ses parents, et envoyer un récapitulatif clair sur WhatsApp avec photos, plan et prix
- Le pousser à verser l'acompte aujourd'hui avant que la famille ne le fasse changer d'avis
- Arrêter les relances, il n'est pas sérieux
- Envoyer dix messages par jour jusqu'à ce qu'il réponde
En Égypte, les gros achats sont généralement des décisions familiales. Inclure les décideurs et leur donner un récapitulatif clair et facile à partager sur WhatsApp accélère bien plus les choses que la pression.
Pendant le Ramadan, comment adapter vos rendez-vous clients au Caire ?
- Prévoir des déjeuners au restaurant comme d'habitude
- Faire des visites courtes en journée, éviter l'heure qui précède l'iftar et utiliser la soirée après l'iftar pour les appels et les rendez-vous
- Arrêter tout travail pendant le mois
- Ne rencontrer les clients qu'à l'aube
La plupart des clients jeûnent de l'aube au coucher du soleil, l'énergie baisse l'après-midi et la circulation culmine avant l'iftar. Les soirées sont animées, et montrer que vous respectez le rythme du mois crée de la bienveillance.
Un client qui achète dans un grand compound demande : « Le club est-il inclus ? » Que devez-vous faire ?
- Répondre oui, les clubs sont toujours gratuits pour les propriétaires
- Répondre non, les clubs sont réservés aux locataires
- Vérifier auprès du promoteur si l'adhésion au club est incluse, optionnelle ou facturée à part, et mettre la réponse et les frais éventuels par écrit
- Lui dire de poser la question après la signature
Les clubs sportifs et sociaux sont un grand atout des compounds égyptiens, mais les règles d'adhésion et les frais varient d'un projet à l'autre. Clarifier ce point avant la signature évite une réclamation fréquente après la vente.
- Quartiers de Dubaï
- Règles et procédures
- Argent et calculs
- Off-plan
- Location
- Techniques de vente
- Vendre Dubaï
- Conformité
- Marketing et réseaux sociaux
- Maîtrise de la relation client
- Mental et performance
- Cycles de marché et évaluation
- Abu Dhabi : règles et zones
- Sharjah : règles et zones
- Ras Al Khaimah : règles et zones
- Ajman : règles et zones
- Umm Al Quwain : règles et zones
- Fujairah : règles et zones
- Arabie saoudite : règles et licence
- Régions et quartiers saoudiens
- Off-plan en Arabie saoudite (Wafi)
- Où investir en Arabie saoudite
- Calculs saoudiens : ROI et rendements
- Clients et culture en Arabie saoudite
- Égypte : règles et registre des courtiers
- Quartiers et villes nouvelles d'Égypte
- Off-plan en Égypte
- Où investir en Égypte
- Calculs égyptiens : ROI et plans de paiement
- Clients et culture en Égypte
- Tous les émirats : qui fait quoi
- Stagiaire
- Courtier junior
- Courtier
- Courtier senior
- Top producer
- Closer
FacileIntermédiaireExpert Correct !Bien joué !En plein dans le mille !Exactement ! Pas tout à fait.Pas cette fois.Presque, mais non. En feu ! Bonus de série Question suivanteVoir mon résultat Bonne réponse :Votre réponse : Rang maximum atteintpoints avantMeilleur Exceptionnel. Vous maîtrisez le sujet comme un top performer. Belle partie. Consultez les corrections ci-dessous pour atteindre 90 %. Bel effort. Lisez les corrections et rejouez : la deuxième partie est toujours meilleure. Tous les meilleurs courtiers ont commencé ici. Lisez les corrections, puis rejouez. Je viens d'obtenirà la formation courtier CloserPass. Vous pouvez faire mieux ? Lien copié Première partieVous avez terminé votre première partie Partie parfaite100 % de bonnes réponses En feu5 bonnes réponses d'affilée Esprit d'expertUne question expert réussie As des chiffresUn calcul réussi Joueur du jourDéfi du jour terminé Prêt pour l'examen80 % ou plus en mode examen