Votre acheteur acquiert un appartement de revente à Dubai Marina. Quel organisme public enregistre la vente et délivre le nouveau titre de propriété ?
- Le ministère de l'Économie et du Tourisme
- Dubai Municipality
- Le Dubai Land Department (DLD)
- L'Abu Dhabi Real Estate Centre (ADREC)
L'enregistrement foncier relève de chaque émirat, qui tient son propre registre. À Dubaï, c'est le DLD, dont la branche de régulation, la RERA, délivre les licences des courtiers. L'ADREC joue ce rôle à Abu Dhabi, et le ministère fédéral ne supervise les courtiers qu'en matière de lutte contre le blanchiment.
DLD / RERA, Real Estate Brokerage Practice Guide (2024) Quel organisme est le régulateur immobilier de l'émirat d'Abu Dhabi ?
- L'Abu Dhabi Real Estate Centre (ADREC)
- La RERA, via son antenne d'Abu Dhabi
- DARI
- Abu Dhabi Global Market (ADGM)
L'ADREC a été créé en novembre 2023 sous l'égide du Department of Municipalities and Transport pour réguler et gérer l'immobilier à Abu Dhabi. DARI est sa plateforme numérique, pas le régulateur, et l'ADGM est une zone franche financière dotée de son propre cadre. La RERA relève uniquement de Dubaï.
A&O Shearman, Abu Dhabi real estate: five changes (2026) Un locataire qui louait via Ejari à Dubaï emménage dans un appartement sur Al Reem Island, à Abu Dhabi. Dans quel système le nouveau bail doit-il être enregistré ?
- Ejari, car c'est un système valable dans tous les Émirats
- Tasdeeq
- Oqood
- Tawtheeq
L'enregistrement des baux est local. Abu Dhabi utilise Tawtheeq (via DARI ou TAMM), et le numéro Tawtheeq est nécessaire pour raccorder l'eau et l'électricité. Ejari est à Dubaï, Tasdeeq à Ajman et Oqood est le registre off-plan de Dubaï.
Modon, What is Tawtheeq: a complete guide in 2026 (2026) Vous détenez une carte de courtier RERA de Dubaï valide (BRN). Un ami vous demande de vendre sa villa sur Yas Island, à Abu Dhabi. Quelle est la bonne position ?
- Votre BRN est une licence fédérale, vous pouvez donc exercer partout aux Émirats
- Vous pouvez la vendre du moment que vous avez une Emirates ID
- Il vous faut une licence de courtier de l'ADREC pour exercer à Abu Dhabi
- Il suffit d'enregistrer la transaction sur goAML
Les licences de courtier sont délivrées émirat par émirat. À Abu Dhabi, l'ADREC délivre les licences individuelles de courtier via DARI, et chaque agent qui y travaille doit en détenir une. Un BRN de Dubaï ne couvre que le courtage à Dubaï.
dubizzle, Process to register as a real estate broker in Abu Dhabi (2026-09) Laquelle de ces règles est fixée au niveau fédéral et reste la même, que votre client achète à Dubaï, à Sharjah ou à Ras Al Khaimah ?
- Les frais d'enregistrement du bien
- La quotité maximale de financement (LTV) fixée par la Banque centrale
- Le système d'enregistrement des contrats de location
- L'examen de licence de courtier
La Banque centrale des Émirats fixe les règles des prêts immobiliers, dont les plafonds de LTV et la limite d'endettement de 50 %, pour toutes les banques du pays. Les frais d'enregistrement, l'enregistrement des baux et les licences de courtier relèvent de chaque émirat.
CBUAE Rulebook, Mortgage Regulations, Important Ratios (2026) La taxe sur la valeur ajoutée sur la commission d'un courtier est une taxe fédérale. À quel taux s'applique-t-elle dans chaque émirat ?
- 0%
- 2%
- 4%
- 5%
La TVA des Émirats est fédérale et s'applique au taux standard de 5 % partout, y compris sur les commissions de courtage. Elle ne s'applique pas aux frais d'enregistrement publics comme les frais de transfert du DLD.
Property Finder, DLD fees in Dubai explained (2025) Le Golden Visa des Émirats pour les investisseurs immobiliers est un dispositif fédéral. Quel investissement minimum le portail officiel du gouvernement des Émirats indique-t-il ?
- 2 millions
- 750,000
- 1 million
- 5 millions
Le portail u.ae indique un minimum de 2 millions pour les investisseurs immobiliers. Ce visa est un dispositif fédéral de résidence, demandé auprès de l'ICP, ou auprès de la GDRFA et du DLD pour un bien à Dubaï.
UAE Government portal u.ae, Golden visa (2026) Votre client propriétaire possède un appartement à Ajman et demande où le nouveau contrat de location doit être enregistré. Que lui répondez-vous ?
- Ejari
- Tasdeeq
- Tawtheeq
- Il n'a pas besoin d'être enregistré en dehors de Dubaï
Ajman enregistre et certifie les contrats de location via Tasdeeq, l'équivalent d'Ejari à Dubaï et de Tawtheeq à Abu Dhabi. Chaque émirat tient son propre registre des baux.
Bayut, Complete guide to Tasdeeq in Ajman (2026-08) Un collègue affirme que Madhmoun et Madmoun sont le même système. Quelle est la différence ?
- Il n'y en a aucune, c'est un seul système fédéral d'annonces
- Madhmoun est le permis publicitaire et le système d'annonces vérifiées d'Abu Dhabi géré par l'ADREC, tandis que Madmoun est la vérification par QR code du DLD pour les annonces autorisées à Dubaï
- Madhmoun est le registre des baux de Sharjah et Madmoun celui de Dubaï
- Madhmoun est le portail fédéral de lutte contre le blanchiment et Madmoun le permis publicitaire de Dubaï
À Abu Dhabi, chaque annonce immobilière nécessite un permis Madhmoun, demandé via DARI, et l'ADREC le présente comme le service d'annonces vérifiées de l'émirat. À Dubaï, Madmoun est le QR code du DLD sur les annonces autorisées. Des noms proches, des émirats différents.
Bayut, ADREC Madhmoun, Abu Dhabi's first MLS (2025) Un acheteur acquiert un appartement prêt sur Saadiyat Island, à Abu Dhabi, pour 2,000,000. Avec les frais d'enregistrement de 2 % d'Abu Dhabi, à combien s'élèvent ces frais au total ?
2,000,000 x 2% = 40,000. Le même appartement à Dubaï supporterait les 4 % du DLD, soit 80,000 : c'est pourquoi il faut toujours vérifier les frais émirat par émirat.
Modon, Municipality fees in Abu Dhabi: a detailed guide in 2026 (2026) Selon la loi de Sharjah sur l'enregistrement immobilier modifiée par la loi n° 2 de 2022, comment un étranger hors CCG peut-il être propriétaire à Sharjah ?
- Partout à Sharjah, exactement comme dans les zones freehold de Dubaï
- Jamais, les étrangers peuvent seulement louer à Sharjah
- Uniquement via une société enregistrée auprès du DLD
- Avec l'approbation du Souverain, ou dans les zones et projets de développement immobilier fixés par la réglementation
Par défaut, la propriété à Sharjah est réservée aux ressortissants des Émirats et du CCG. L'amendement de 2022 permet aux autres d'être propriétaires avec l'approbation du Souverain, par succession, par transfert à un parent au premier degré, ou dans les zones et projets de développement agréés. L'enregistrement se fait auprès du Sharjah Real Estate Registration Department.
Al Tamimi via GCC BDI, Sharjah relaxes its restrictions on foreign ownership (2022-11) Depuis la loi d'Abu Dhabi n° 13 de 2019, que peuvent détenir les particuliers étrangers dans les zones d'investissement désignées de l'émirat ?
- La pleine propriété (freehold), y compris du terrain
- Uniquement des appartements, jamais de terrain
- Uniquement un bail de 25 ans
- Uniquement des droits de Musataha plafonnés à 50 ans
Avant 2019, les étrangers pouvaient posséder des lots, mais ne détenaient le terrain que par Musataha, usufruit ou baux de longue durée. La loi n° 13 de 2019 a ouvert la pleine propriété en freehold, terrain compris, dans les zones d'investissement. Abu Dhabi comptait 50 zones d'investissement à la mi-2026.
Al Tamimi & Co, Foreign ownership of land in Abu Dhabi: a major reform (2019) Une agence de courtage ouvre une succursale à Ras Al Khaimah. En matière de lutte contre le blanchiment, quelle autorité la supervise ?
- La RAK Municipality
- Le Dubai Land Department, en tant que plus grand marché
- Le ministère fédéral de l'Économie et du Tourisme, avec des déclarations déposées sur goAML
- Chaque banque utilisée par les clients
La lutte contre le blanchiment est fédérale. Dans chaque émirat, les courtiers immobiliers sont des DNFBP supervisées par le ministère de l'Économie et du Tourisme et doivent s'inscrire et déclarer sur la plateforme goAML de la CRF, quelle que soit leur licence locale.
Uppersetup, DNFBP AML compliance in the UAE 2026 (2026) Les visas de résidence sont fédéraux, mais qui les traite ? Choisissez la bonne répartition.
- L'ICP pour les sept émirats, y compris Dubaï
- Le département foncier de chaque émirat
- La GDRFA pour les sept émirats
- La GDRFA Dubai pour Dubaï, et l'ICP pour les autres émirats
La Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs and Port Security (ICP) gère les visas de tous les émirats sauf Dubaï, où c'est la GDRFA Dubai qui les délivre. Les départements fonciers fournissent seulement le titre de propriété utilisé dans une demande fondée sur un bien immobilier.
Bayut, All about ICP (2025) À Ras Al Khaimah, quel organisme enregistre les agences de courtage et les promoteurs et régule le séquestre des projets off-plan ?
- La Real Estate Regulatory Administration au sein de la RAK Municipality
- RAKEZ, l'autorité de la zone économique
- La RERA de Dubaï, en vertu d'un accord fédéral
- Le ministère de l'Économie et du Tourisme
La Real Estate Regulatory Administration de RAK, créée par le décret émiral n° 22 de 2008, fait partie du secteur Lands and Properties de la RAK Municipality. Elle enregistre les agences de courtage et les promoteurs, approuve les projets off-plan et leurs comptes séquestres, et doit approuver la publicité off-plan.
RAK Municipality, Real Estate Regulatory Administration (2026) Un client hors CCG cherche un appartement en freehold moins cher, proche de Dubaï. Quelle affirmation est exacte ?
- Le freehold est fédéral, donc toutes les zones de tous les émirats sont ouvertes aux étrangers
- Sharjah permet à tout étranger d'acheter partout depuis 2022
- Ajman a des zones freehold désignées comme Ajman One et Emirates City, la vente est enregistrée à Ajman, et votre BRN de Dubaï ne la couvre pas
- Tout bien aux Émirats peut être enregistré au DLD si l'acheteur le préfère
Ajman autorise depuis des années la propriété étrangère dans des zones freehold désignées, et l'enregistrement passe par le département foncier d'Ajman, pas par le DLD. Les zones freehold, les frais et les licences de courtier sont locaux, et la propriété à Sharjah pour les acheteurs hors CCG reste soumise à conditions.
dubizzle, All about foreign property ownership in Ajman (2026-09) Quelle entité publique régule aujourd'hui le secteur immobilier à Ajman ?
- Le Sharjah Real Estate Registration Department
- Le Department of Land and Real Estate Regulation (AjmanRE)
- Le Dubai Land Department
- Le bureau Tasdeeq de la municipalité d'Ajman
AjmanRE a été créé par le décret émiral n° 7 de 2017 et gère l'enregistrement, les transferts, les hypothèques et les évaluations à Ajman. Des sources plus anciennes mentionnent l'ARRA, l'Ajman Real Estate Regulatory Agency fondée en 2008. Tasdeeq ne couvre que la certification des baux.
Ajman Government, Department of Land and Real Estate Regulation (2026) Un locataire signe un bail résidentiel à 40,000 par an à Sharjah. La municipalité de Sharjah facture 4 % du loyer annuel (minimum 500) pour le certifier. Quel est le montant des frais de certification, hors frais de formulaire ?
40,000 x 4% = 1,600, ce qui dépasse le minimum de 500. À Sharjah, les baux sont certifiés par la municipalité, un service et des frais différents de ceux d'Ejari à Dubaï.
dubizzle, How to get a residential tenancy contract attestation in Sharjah (2023-08) Avec le système Madhmoun d'Abu Dhabi, combien de courtiers agréés peuvent annoncer le même bien en même temps ?
- Un seul, en exclusivité
- Deux
- Trois
- Un nombre illimité, tant que chacun a un permis
Madhmoun autorise jusqu'à trois courtiers agréés par bien, et le propriétaire est informé et décide qui peut faire la publicité. Chaque annonce nécessite un permis Madhmoun valide demandé via DARI.
Bayut, ADREC Madhmoun, Abu Dhabi's first MLS (2025) En septembre 2023, Umm Al Quwain a promulgué six lois immobilières. Laquelle de celles-ci en faisait partie ?
- Une loi transférant l'enregistrement foncier d'UAQ au Dubai Land Department
- Une loi modifiant la loi d'UAQ de 2005 sur le courtage immobilier
- Une loi permettant aux banques d'UAQ de dépasser les plafonds de LTV de la Banque centrale
- Une loi supprimant les comptes séquestres pour les projets off-plan
La loi n° 7 de 2023 a modifié la loi n° 2 de 2005 sur le courtage. Le dispositif a aussi créé un registre immobilier provisoire, encadré la promotion et le séquestre, aligné l'enregistrement des hypothèques sur les règles de la Banque centrale et protégé les acheteurs des projets en retard.
LexisNexis Middle East, Umm Al Quwain: new property laws introduced (2023-09) La loi d'Abu Dhabi n° 2 de 2025, en vigueur depuis le 2 août 2025, a durci les règles du séquestre. Quelle affirmation lui correspond ?
- Les fonds du séquestre peuvent payer la commission des courtiers dès que 10 % des lots sont vendus
- Les promoteurs peuvent retirer les fonds du séquestre dès le premier jour pour acheter le terrain
- Le séquestre est désormais facultatif pour les projets de moins de 100 millions
- Les fonds du séquestre ne peuvent pas payer le terrain ni les frais de courtage, et les promoteurs n'y ont pas accès avant 20 % d'avancement
L'amendement à la loi n° 3 de 2015 interdit d'utiliser les fonds du séquestre pour acquérir le terrain ou payer des frais de courtage, et bloque les retraits tant qu'au moins 20 % de la construction n'est pas réalisée. Des décisions administratives du DMT de mars 2026 ont mis ces contrôles en pratique.
Horizon Law, Abu Dhabi enacts significant real estate reform (2025-06) Quelle loi fédérale fixe désormais les obligations de lutte contre le blanchiment des courtiers immobiliers dans tous les Émirats ?
- Le décret-loi fédéral n° 10 de 2025, qui a remplacé le décret-loi fédéral n° 20 de 2018
- La loi de Dubaï n° 85 de 2006
- Le décret-loi fédéral n° 20 de 2018, toujours inchangé
- La loi d'Abu Dhabi n° 3 de 2015
Le décret-loi fédéral n° 10 de 2025 est entré en vigueur le 14 octobre 2025 et a abrogé la loi de 2018 sur la lutte contre le blanchiment. Il maintient les courtiers parmi les DNFBP, avec vigilance à l'égard de la clientèle, vérification des bénéficiaires effectifs, filtrage des sanctions et déclaration des transactions suspectes dans chaque émirat.
Zigram, UAE AML law: guide to Federal Decree-Law No. 10 of 2025 (2025) Le 2 juin 2026, l'ADREC a fixé la hausse annuelle des loyers à Abu Dhabi à 0 % jusqu'à nouvel ordre. Quels biens cette mesure ne couvre-t-elle PAS ?
- Les biens commerciaux
- Les biens situés dans l'Abu Dhabi Global Market (ADGM)
- Les villas des zones d'investissement
- Les biens industriels
Ce plafond temporaire, ramené de 5 % à 0 %, couvre les biens résidentiels, commerciaux et industriels de tout Abu Dhabi, par rapport au dernier contrat Tawtheeq. L'ADGM a son propre cadre et en est exclu. À Dubaï, les loyers suivent toujours le décret n° 43 de 2013 et l'indice locatif du DLD.
A&O Shearman, Abu Dhabi rental pricing reform: the 0% rent cap (2026-06) Les achats off-plan sont inscrits dans un registre provisoire avant la remise des clés. Quelle association est correcte ?
- Dubaï : Tawtheeq ; Abu Dhabi : Oqood
- Dubaï : Ejari ; Abu Dhabi : Madhmoun
- Dubaï : Oqood ; Abu Dhabi : l'Interim Real Estate Register prévu par la loi n° 3 de 2015
- Les deux utilisent Oqood, un registre fédéral
Dubaï inscrit les ventes off-plan dans Oqood, au DLD. Abu Dhabi a son propre Interim Real Estate Register, prévu par sa loi immobilière de 2015 modifiée en 2025. Umm Al Quwain en a aussi créé un en 2023.
Horizon Law, Abu Dhabi enacts significant real estate reform (2025-06) La TVA est fédérale. Comment traite-t-elle la vente d'un bien résidentiel, dans n'importe quel émirat ?
- 5 % sur chaque vente résidentielle
- La première livraison d'un immeuble résidentiel neuf dans les 3 ans est au taux zéro, les ventes résidentielles suivantes sont exonérées
- Exonérée à Dubaï mais à 5 % dans les autres émirats
- Au taux zéro sur chaque vente, neuf ou revente
La Federal Tax Authority applique le taux zéro à la première livraison d'un immeuble résidentiel neuf dans les trois ans suivant son achèvement et exonère les ventes résidentielles suivantes. L'immobilier commercial est taxé à 5 %. Les règles sont identiques dans les sept émirats.
Taxscan, UAE FTA clarifies VAT for the real estate sector (2017) - Quartiers de Dubaï
- Règles et procédures
- Argent et calculs
- Off-plan
- Location
- Techniques de vente
- Vendre Dubaï
- Conformité
- Marketing et réseaux sociaux
- Maîtrise de la relation client
- Mental et performance
- Cycles de marché et évaluation
- Abu Dhabi : règles et zones
- Sharjah : règles et zones
- Ras Al Khaimah : règles et zones
- Ajman : règles et zones
- Umm Al Quwain : règles et zones
- Fujairah : règles et zones
- Tous les émirats : qui fait quoi
- Stagiaire
- Courtier junior
- Courtier
- Courtier senior
- Top producer
- Closer
FacileIntermédiaireExpert Correct !Bien joué !En plein dans le mille !Exactement ! Pas tout à fait.Pas cette fois.Presque, mais non. En feu ! Bonus de série Question suivanteVoir mon résultat Bonne réponse :Votre réponse : Rang maximum atteintpoints avantMeilleur Exceptionnel. Vous maîtrisez le sujet comme un top performer. Belle partie. Consultez les corrections ci-dessous pour atteindre 90 %. Bel effort. Lisez les corrections et rejouez : la deuxième partie est toujours meilleure. Tous les meilleurs courtiers ont commencé ici. Lisez les corrections, puis rejouez. Je viens d'obtenirà la formation courtier CloserPass. Vous pouvez faire mieux ? Lien copié Première partieVous avez terminé votre première partie Partie parfaite100 % de bonnes réponses En feu5 bonnes réponses d'affilée Esprit d'expertUne question expert réussie As des chiffresUn calcul réussi Joueur du jourDéfi du jour terminé Prêt pour l'examen80 % ou plus en mode examen