Un acheteur de New York s'interroge sur le risque de change. À quel taux le dirham émirien est-il arrimé au dollar américain ?
- AED 3.50 pour 1 USD, révisé chaque année
- AED 3.75 pour 1 USD, comme le riyal saoudien
- AED 3.6725 pour 1 USD, fixe depuis 1997
- Il flotte librement face au dollar
Le dirham est officiellement arrimé à 3.6725 pour un dollar américain depuis novembre 1997. Pour un acheteur dont la devise est le dollar, il n'y a aucune variation de change, et du fait de cet arrimage, la Banque centrale des Émirats a tendance à ajuster ses taux en ligne avec la Réserve fédérale américaine.
The National, What is the UAE dirham-dollar peg (2024-11) Sept appartements ont été vendus dans une même tour ce mois-ci pour AED 1,150,000, 1,400,000, 1,620,000, 1,900,000, 2,050,000, 2,300,000 et un record de AED 95,000,000 pour le penthouse au sommet. Quel est le prix de vente médian ?
AED Triez les prix et prenez celui du milieu : avec 7 ventes, c'est le 4e, AED 1,900,000. La moyenne est d'environ AED 15.06 millions à cause du seul penthouse : c'est pourquoi une seule transaction record peut donner l'impression d'un boom en moyenne alors que le prix typique n'a pas bougé.
Registers of Scotland, Median vs mean (2026-08) Un expert examine les ventes récentes d'appartements similaires dans le même immeuble, puis ajuste selon l'étage, la vue et la surface. De quelle méthode d'évaluation s'agit-il ?
- La méthode résiduelle
- La méthode par comparaison (comparative)
- La méthode par le coût
- La méthode par le revenu (capitalisation)
La méthode par comparaison évalue un bien à partir des prix obtenus pour des biens similaires, avec des ajustements pour les différences. Elle convient aux logements standards pour lesquels les ventes comparables sont nombreuses, comme la plupart des appartements à Dubaï.
IPAV, The Comparative Method of Valuation (2023-12) Deux investisseurs achètent des appartements identiques. L'un paie comptant, l'autre paie 20% et emprunte 80%. Hors frais, que se passe-t-il si les prix varient de 10% ?
- Tous deux constatent une variation de 10% sur l'argent investi
- L'acheteur avec prêt gagne davantage si les prix montent, mais perd autant que l'acheteur au comptant s'ils baissent
- L'acheteur avec prêt est protégé des baisses car la banque partage la perte
- Le gain ou la perte de l'acheteur avec prêt sur ses propres fonds est bien plus important dans les deux sens
L'effet de levier amplifie les résultats dans les deux sens : toute la variation de prix porte sur des fonds propres plus faibles. Avec 20% d'apport, une variation de 10% représente environ 50% de gain ou de perte sur l'argent de l'acheteur, et la banque est quand même remboursée intégralement.
Un expatrié achète sa première résidence, un appartement prêt à habiter à AED 2,000,000, avec le prêt maximum autorisé par la Banque centrale des Émirats. Un an plus tard, il vaut AED 2,100,000. Hors frais et intérêts, quel est le rendement sur ses propres fonds (en %) ?
% Le LTV maximum pour une première résidence d'expatrié de moins de AED 5 millions est de 80%, donc ses fonds propres s'élèvent à 20% x 2,000,000 = AED 400,000. Le gain est de 2,100,000 - 2,000,000 = AED 100,000, et 100,000 / 400,000 = 25%, contre seulement 5% pour un acheteur au comptant.
CBUAE Rulebook, Mortgage Regulations, Article 3 (2026-10) Votre client veut rembourser par anticipation la totalité de son prêt immobilier avec sa prime. Le capital restant dû est de AED 1,600,000. Quel est le montant maximum que la banque peut facturer en frais de remboursement anticipé ?
- AED 10,000
- AED 16,000
- AED 48,000
- Rien, le remboursement anticipé est toujours gratuit
La Banque centrale des Émirats plafonne les frais de remboursement anticipé des prêts immobiliers à 1% du capital restant dû ou AED 10,000, le montant le plus bas étant retenu. Ici, 1% représenterait AED 16,000, c'est donc le plafond de AED 10,000 qui s'applique.
CBUAE Rulebook, Regulations regarding Bank Loans and Other Services Offered to Individual Customers, Appendix 2 (2026-10) Une banque propose à votre acheteur un prêt immobilier à taux variable. Comment ce taux est-il généralement construit aux Émirats ?
- Un taux fixe défini par le Dubai Land Department
- Le taux directeur de la Banque centrale des Émirats, sans marge bancaire
- Un indice de référence comme l'EIBOR à 3 mois plus la marge de la banque, révisé à des dates fixées
- Le taux du plan de paiement du promoteur plus la TVA
L'EIBOR est l'indice interbancaire de référence du dirham publié par la Banque centrale des Émirats, et les prêts à taux variable sont tarifés à EIBOR plus une marge fixe : la mensualité évolue donc à chaque révision. Beaucoup d'offres à taux fixe basculent sur une tarification indexée sur l'EIBOR à la fin de la période fixe, vérifiez donc cette clause.
Driven Properties, EIBOR rate and Dubai mortgages (2026-10) Un client souhaite un financement immobilier islamique. Que se passe-t-il dans une structure ijara ?
- La banque prête de l'argent et facture des intérêts, comme un prêt classique
- La banque achète le bien et le loue au client, et la propriété est transférée au client à la fin
- La banque achète le bien et le revend au client avec une marge, payable en plusieurs échéances
- Le client et le promoteur partagent la propriété jusqu'à la remise des clés
L'ijara est une location avec option d'achat : la banque possède le logement et le client paie un loyer jusqu'au transfert de propriété à la fin. La revente avec marge correspond à la murabaha, et dans la musharaka, la banque et le client sont copropriétaires et le client rachète progressivement la part de la banque.
Bayut MyBayut, All about Islamic, Shariah-compliant mortgages (2026-08) Un primo-accédant expatrié s'accorde sur AED 2,000,000 pour un appartement prêt à habiter et prévoit un prêt de 80%. L'évaluation de la banque ressort à AED 1,900,000. Quelle part du prix d'achat doit-il désormais payer sur ses propres fonds (hors frais) ?
AED Les banques appliquent le LTV au plus bas du prix et de l'évaluation : 80% x 1,900,000 = prêt de AED 1,520,000. Fonds propres nécessaires = 2,000,000 - 1,520,000 = AED 480,000, soit AED 80,000 de plus que prévu : prévenez les acheteurs des écarts d'évaluation avant qu'ils signent.
Engel & Völkers UAE, Loan-to-value meaning (2026-02) Un plateau de bureaux à Business Bay génère un revenu net d'exploitation de AED 450,000 par an. Les investissements similaires se négocient à un taux de capitalisation de 7.5%. Selon la méthode par le revenu, combien vaut-il ?
AED Valeur = revenu net d'exploitation / taux de capitalisation. 450,000 / 0.075 = AED 6,000,000.
Corporate Finance Institute, Capitalization rate (2026-10) Les ventes de votre communauté ont fortement baissé de juin à juillet et un vendeur panique. Quelle est la meilleure façon de vérifier si le marché s'affaiblit vraiment ?
- Comparer juillet uniquement avec le mois précédent
- Regarder la vente la plus élevée de juillet
- Compter aujourd'hui les annonces sur un seul portail
- Comparer juillet avec juillet de l'année dernière, car l'activité suit des cycles saisonniers
L'activité monte et baisse selon les saisons, donc une baisse d'un mois sur l'autre peut être normale. Comparer le même mois d'une année sur l'autre élimine l'essentiel de cet effet saisonnier.
APCIQ, Seasonality and interpretation of real estate statistics (2019-06) Savills a publié pour le T2 2026 des moyennes à Dubaï d'environ AED 1,960 par sq ft pour les appartements et AED 1,646 par sq ft pour les villas et townhouses. Un client affirme que cela prouve que les appartements coûtent plus cher que les villas. Que lui répondez-vous ?
- Les appartements coûtent plus cher au sq ft, mais les villas sont beaucoup plus grandes, donc le prix total d'une villa est généralement plus élevé
- Il a raison, les appartements sont le produit le plus cher dans toutes les communautés
- Les chiffres sont forcément faux, les villas coûtent toujours plus cher au sq ft
- Le prix au sq ft ne sert que pour l'off-plan, il ne s'applique donc pas ici
Le prix au sq ft compare la valeur par unité de surface, pas le montant total. Les grandes villas répartissent leur prix sur beaucoup plus de pieds carrés : elles peuvent donc être moins chères au sq ft et pourtant plus chères au total.
Savills via Zawya, Dubai residential market moderates amid higher handovers in Q2 2026 (2026-07) Un ressortissant des Émirats achète sa première résidence, une villa à AED 6,000,000, pour y habiter. Quel est le LTV maximum selon la réglementation de la Banque centrale des Émirats sur les prêts immobiliers ?
- 85%
- 80%
- 75%
- 70%
Pour les ressortissants des Émirats, le plafond pour une première résidence est de 85% jusqu'à AED 5 millions et de 75% au-delà. Une première résidence d'expatrié au-delà de AED 5 millions est plafonnée à 70%, et tout achat off-plan à 50%.
CBUAE Rulebook, Mortgage Regulations, Article 3 (2026-10) Une banque a besoin de la valeur d'un campus d'école privée construit sur mesure, qui n'a jamais été vendu et pour lequel il n'existe aucune vente comparable. Sur quelle méthode un expert s'appuiera-t-il le plus probablement ?
- La méthode par comparaison
- Le prix moyen au sq ft des appartements voisins
- La méthode résiduelle
- La méthode par le coût (coût de remplacement déprécié)
Le coût de remplacement déprécié part du coût actuel de reconstruction du bâtiment, moins des déductions pour l'âge et l'obsolescence, plus le terrain. La RICS le réserve aux biens spécialisés qui ne se vendent que rarement, voire jamais, sur le marché libre, comme les écoles et les hôpitaux.
FIG / Plimmer and Sayce, Depreciated replacement cost (citing RICS definitions) (2006-10) Un investisseur se souvient de la crise financière mondiale. Quelle part de sa valeur l'immobilier de Dubaï a-t-il perdue environ entre 2008 et 2011 ?
- Environ 15%
- Environ 30%
- Plus de 50%
- Environ 85%
L'immobilier de Dubaï a perdu plus de la moitié de sa valeur entre 2008 et 2011, lorsqu'une flambée spéculative alimentée par le crédit a rencontré la crise mondiale. C'est le point de référence qui explique pourquoi les régulateurs ont ensuite durci les règles sur les prêts immobiliers et l'off-plan.
CNBC, Dubai stocks see wild ride on housing fears (2014-07) Les prix ont augmenté rapidement en 2013 et le FMI a appelé à agir. Quelles sont les deux mesures introduites par Dubaï et les Émirats fin 2013 pour freiner la spéculation ?
- Les frais de transfert du DLD ont doublé, de 2% à 4%, et les règles de la Banque centrale sur les prêts immobiliers ont plafonné le LTV
- Une TVA sur les logements en revente et une interdiction des acheteurs étrangers
- Un impôt sur les plus-values et un gel des nouveaux lancements
- Un plafonnement des loyers et une durée minimale de détention de cinq ans
En octobre 2013, Dubaï a doublé les frais de transfert de 2% à 4%, et la réglementation de la Banque centrale sur les prêts immobiliers, avec ses plafonds de LTV, est entrée en vigueur fin décembre 2013. Les deux mesures visaient à freiner les reventes rapides des spéculateurs à court terme.
CNBC, Dubai government ups transaction fees to cool property market (2013-10) Au T3 2018, la Banque centrale des Émirats a fait état d'une baisse des prix résidentiels à Dubaï de 7.4% sur un an, la huitième baisse trimestrielle consécutive. Quelle cause principale les analystes ont-ils désignée pour cette correction ?
- La seule hausse des taux d'intérêt américains
- Un flux soutenu et continu de nouveaux logements
- L'introduction d'une taxe foncière
- Des restrictions à la propriété étrangère
Les analystes et la Banque centrale ont surtout pointé la suroffre : environ 22,000 logements ont été livrés en 2018, le chiffre le plus élevé en cinq ans, et bien davantage étaient prévus. Un important volume de livraisons à venir est l'un des premiers indicateurs à surveiller dans tout cycle à Dubaï.
Oxford Business Group, Investors amid Dubai's falling real estate prices (2019-02) En mai 2025, après une hausse des prix résidentiels de près de 60% entre 2022 et le T1 2025, que prévoyait Fitch Ratings pour Dubaï ?
- Un krach de plus de 50%, comme en 2008
- Une nouvelle hausse de 20% en 2026
- Des prix stables faute de nouvelle offre
- Une correction modérée de 15% au maximum à partir du S2 2025, avec environ 250,000 logements livrés de 2023 à 2026
Fitch a lié sa prévision à l'offre : environ 250,000 logements attendus entre 2023 et 2026, avec un pic proche de 120,000 en 2026. L'agence prévoyait une correction de 15% au maximum, pas un effondrement, et aucun impact sur les notations des banques ou des promoteurs.
Gulf News, Dubai property prices to start dropping before 2025 ends: Fitch (2025-05) Savills a indiqué qu'au T2 2026 environ 27,300 logements ont été remis à Dubaï, tandis que les promoteurs ont lancé environ 5,335 unités, contre plus de 45,000 au T1. Quelle est la lecture la plus juste ?
- L'offre se tarit, donc toutes les communautés verront leurs prix augmenter
- La nouvelle offre livrée est élevée aujourd'hui, tandis que le ralentissement des lancements réduit l'offre future : une pression sur les prix est donc probable dans les communautés à forte offre
- Les remises de clés n'ont aucun effet sur les loyers ni sur les prix de revente
- La baisse des lancements prouve que les acheteurs ont quitté Dubaï
Les remises de clés ajoutent immédiatement des logements sur le marché locatif et de la revente, et les lancements alimentent l'offre trois ou quatre ans plus tard. Savills s'attendait à des ajustements surtout là où la nouvelle offre est importante, les emplacements à offre limitée se montrant plus résilients.
Savills via Zawya, Dubai residential market moderates amid higher handovers in Q2 2026 (2026-07) Un client veut des revenus locatifs à Dubaï sans acheter d'unité. Qu'est-ce que le Dubai Residential REIT, coté en mai 2025 ?
- Un REIT conforme à la charia, coté sur le Dubai Financial Market et sponsorisé par Dubai Holding, qui détient environ 35,700 logements locatifs
- Un fonds public de prêts immobiliers pour les primo-accédants
- Le plan de paiement off-plan d'un promoteur coté sur Nasdaq Dubai
- Un fonds privé réservé aux ressortissants des Émirats
Le Dubai Residential REIT a été coté sur le DFM le 28 mai 2025 après une introduction en bourse de AED 2.145 milliards, Dubai Holding conservant 85%. Acheter des parts de REIT donne une exposition aux revenus locatifs avec de petits tickets et une liquidité quotidienne, mais le cours suit le marché boursier.
Dubai Residential, DR REIT debuts on DFM (2025-05) Un investisseur français achète un appartement AED 2,000,000 quand 1 EUR = 4.00 AED. Il le revend AED 2,300,000 quand 1 EUR = 4.40 AED. Hors frais, quel est son rendement en euros (en %) ?
% Coût : 2,000,000 / 4.00 = EUR 500,000. Produit de la vente : 2,300,000 / 4.40 = EUR 522,727. Rendement = 22,727 / 500,000 = 4.55%, contre 15% en dirhams, car le dirham suit le dollar et l'euro s'est apprécié.
The National, What is the UAE dirham-dollar peg (2024-11) Un investisseur expatrié a acheté un logement AED 2,000,000 avec un prêt de 80%. En un an, il a payé AED 64,000 d'intérêts, puis a revendu à AED 1,800,000. Hors loyers, frais et capital remboursé, quelle perte a-t-il subie en % de ses fonds propres ? (Saisissez un nombre positif.)
% Fonds propres = 20% x 2,000,000 = AED 400,000. Perte = 200,000 sur le prix + 64,000 d'intérêts = AED 264,000. 264,000 / 400,000 = 66% de son argent perdu, alors qu'un acheteur au comptant aurait perdu 10%.
Un entrepôt génère un revenu net d'exploitation stable de AED 1,200,000. Les taux de capitalisation du marché pour ce type de bien se compriment de 7.5% à 6.5%. De combien sa valeur augmente-t-elle (en %) ?
% Valeur à 7.5% = 1,200,000 / 0.075 = AED 16,000,000. Valeur à 6.5% = 1,200,000 / 0.065 = AED 18,461,538. Hausse = 2,461,538 / 16,000,000 = 15.38%, sans aucune variation du revenu : c'est pourquoi les mouvements de taux pèsent sur la valeur de l'immobilier commercial.
Corporate Finance Institute, Capitalization rate (2026-10) Un promoteur étudie un terrain pour une tour qui vaudra AED 150,000,000 une fois construite (GDV). La construction coûte AED 70,000,000, les honoraires, le marketing et le financement AED 15,000,000, et il exige une marge de 20% de la GDV. Selon la méthode résiduelle, quel est le prix maximum qu'il devrait payer pour le terrain ?
AED Marge = 20% x 150,000,000 = AED 30,000,000. Valeur résiduelle du terrain = 150,000,000 - 70,000,000 - 15,000,000 - 30,000,000 = AED 35,000,000. De petites variations des prix de vente ou des coûts de construction font fortement bouger ce chiffre.
Savills, In plain English: five development land valuation terms (2021-03) - Quartiers de Dubaï
- Règles et procédures
- Argent et calculs
- Off-plan
- Location
- Techniques de vente
- Vendre Dubaï
- Conformité
- Marketing et réseaux sociaux
- Maîtrise de la relation client
- Mental et performance
- Cycles de marché et évaluation
- Stagiaire
- Courtier junior
- Courtier
- Courtier senior
- Top producer
- Closer
FacileIntermédiaireExpert Correct !Bien joué !En plein dans le mille !Exactement ! Pas tout à fait.Pas cette fois.Presque, mais non. En feu ! Bonus de série Question suivanteVoir mon résultat Bonne réponse :Votre réponse : Rang maximum atteintpoints avantMeilleur Exceptionnel. Vous maîtrisez le sujet comme un top performer. Belle partie. Consultez les corrections ci-dessous pour atteindre 90 %. Bel effort. Lisez les corrections et rejouez : la deuxième partie est toujours meilleure. Tous les meilleurs courtiers ont commencé ici. Lisez les corrections, puis rejouez. Je viens d'obtenirà la formation courtier CloserPass. Vous pouvez faire mieux ? Lien copié Première partieVous avez terminé votre première partie Partie parfaite100 % de bonnes réponses En feu5 bonnes réponses d'affilée Esprit d'expertUne question expert réussie As des chiffresUn calcul réussi Joueur du jourDéfi du jour terminé Prêt pour l'examen80 % ou plus en mode examen