Tu comprador adquiere un apartamento de reventa en Dubai Marina. ¿Qué organismo público registra la venta y emite la nueva escritura de propiedad?
- El Ministerio de Economía y Turismo
- Dubai Municipality
- El Dubai Land Department (DLD)
- El Abu Dhabi Real Estate Centre (ADREC)
El registro de la propiedad es una competencia local, así que cada emirato lleva su propio registro de la propiedad. En Dubái es el DLD, cuyo brazo regulador, la RERA, concede las licencias a los agentes. El ADREC desempeña ese papel en Abu Dabi, y el ministerio federal solo supervisa a los agentes en materia de prevención del blanqueo de capitales.
DLD / RERA, Real Estate Brokerage Practice Guide (2024) ¿Qué organismo es el regulador inmobiliario del Emirato de Abu Dabi?
- El Abu Dhabi Real Estate Centre (ADREC)
- La RERA, a través de su delegación en Abu Dabi
- DARI
- Abu Dhabi Global Market (ADGM)
El ADREC se creó en noviembre de 2023 dentro del Department of Municipalities and Transport para regular y gestionar el sector inmobiliario de Abu Dabi. DARI es su plataforma digital, no el regulador, y ADGM es una zona franca financiera con su propio marco independiente. La RERA pertenece solo a Dubái.
A&O Shearman, Abu Dhabi real estate: five changes (2026) Un inquilino que alquiló a través de Ejari en Dubái se muda a un apartamento en Al Reem Island, Abu Dabi. ¿En qué sistema debe registrarse el nuevo contrato de alquiler?
- Ejari, porque es un sistema de todos los EAU
- Tasdeeq
- Oqood
- Tawtheeq
El registro de los contratos de alquiler es local. Abu Dabi usa Tawtheeq (a través de DARI o TAMM), y el número de Tawtheeq es necesario para contratar el agua y la electricidad. Ejari es de Dubái, Tasdeeq es de Ajman y Oqood es el registro de ventas sobre plano de Dubái.
Modon, What is Tawtheeq: a complete guide in 2026 (2026) Tienes una tarjeta de agente RERA de Dubái (BRN) válida. Un amigo te pide que vendas su villa en Yas Island, Abu Dabi. ¿Cuál es la postura correcta?
- Tu BRN es una licencia federal, así que puedes intermediar en cualquier parte de los EAU
- Puedes intermediar siempre que tengas una Emirates ID
- Necesitas una licencia de agente del ADREC para ejercer en Abu Dabi
- Solo tienes que registrar la operación en goAML
Las licencias de agente se conceden emirato por emirato. En Abu Dabi, el ADREC expide licencias individuales de agente a través de DARI, y todo agente que trabaje allí debe tener una. Un BRN de Dubái solo cubre la intermediación en Dubái.
dubizzle, Process to register as a real estate broker in Abu Dhabi (2026-09) ¿Cuál de estas normas se fija a nivel federal y es igual tanto si tu cliente compra en Dubái como en Sharjah o en Ras Al Khaimah?
- La tasa de registro de la propiedad
- La relación préstamo-valor (LTV) máxima de las hipotecas fijada por el Banco Central
- El sistema de registro de contratos de alquiler
- El examen de licencia de agente
El Banco Central de los EAU fija las normas hipotecarias, incluidos los límites de LTV y el límite de endeudamiento del 50%, para todos los bancos del país. Las tasas de registro, el registro de los contratos de alquiler y las licencias de agente las decide cada emirato.
CBUAE Rulebook, Mortgage Regulations, Important Ratios (2026) El impuesto sobre el valor añadido sobre la comisión de un agente es un impuesto federal. ¿A qué tipo se aplica en todos los emiratos?
- 0%
- 2%
- 4%
- 5%
El IVA de los EAU es federal y se aplica en todas partes al tipo general del 5%, también sobre la comisión de intermediación. No se aplica a las tasas de registro públicas, como la tasa de transferencia del DLD.
Property Finder, DLD fees in Dubai explained (2025) La Golden Visa de los EAU para inversores inmobiliarios es un programa federal. ¿Qué inversión mínima indica para ella el portal oficial del gobierno de los EAU?
- 2 millones
- 750,000
- 1 millón
- 5 millones
El portal u.ae indica un mínimo de 2 millones para los inversores inmobiliarios. El visado es un programa de residencia federal, que se solicita a través de la ICP, o a través de la GDRFA y el DLD para los inmuebles de Dubái.
UAE Government portal u.ae, Golden visa (2026) Tu cliente propietario tiene un apartamento en Ajman y pregunta dónde debe registrarse el nuevo contrato de alquiler. ¿Qué le respondes?
- Ejari
- Tasdeeq
- Tawtheeq
- No hace falta registrarlo fuera de Dubái
Ajman registra y certifica los contratos de alquiler a través de Tasdeeq, su equivalente de Ejari en Dubái y de Tawtheeq en Abu Dabi. Cada emirato gestiona su propio registro de contratos de alquiler.
Bayut, Complete guide to Tasdeeq in Ajman (2026-08) Un compañero dice que Madhmoun y Madmoun son el mismo sistema. ¿Cuál es la diferencia?
- No hay ninguna, es un único sistema federal de anuncios
- Madhmoun es el permiso de publicidad y sistema de anuncios verificados de Abu Dabi gestionado por el ADREC, mientras que Madmoun es la verificación por QR del DLD para los anuncios autorizados en Dubái
- Madhmoun es el registro de contratos de alquiler de Sharjah y Madmoun el de Dubái
- Madhmoun es el portal federal de prevención del blanqueo y Madmoun el permiso de anuncios de Dubái
En Abu Dabi, todo anuncio inmobiliario necesita un permiso Madhmoun, que se solicita a través de DARI, y el ADREC lo presenta como el servicio de anuncios verificados del emirato. En Dubái, Madmoun es el código QR del DLD en los anuncios autorizados. Nombres parecidos, emiratos distintos.
Bayut, ADREC Madhmoun, Abu Dhabi's first MLS (2025) Un comprador adquiere un apartamento terminado en Saadiyat Island, Abu Dabi, por 2,000,000. Con la tasa de registro del 2% de Abu Dabi, ¿cuánto es la tasa de registro en total?
2,000,000 x 2% = 40,000. El mismo apartamento en Dubái pagaría la tasa del 4% del DLD, 80,000, lo que demuestra por qué hay que comprobar siempre las tasas de cada emirato.
Modon, Municipality fees in Abu Dhabi: a detailed guide in 2026 (2026) Según la ley de registro de la propiedad de Sharjah, modificada por la Ley n.º 2 de 2022, ¿cómo puede un extranjero de fuera del CCG tener una propiedad en Sharjah?
- En cualquier parte de Sharjah, exactamente como en las zonas freehold de Dubái
- Nunca, los extranjeros solo pueden alquilar en Sharjah
- Solo a través de una empresa registrada en el DLD
- Con la aprobación del Gobernante, o en zonas y proyectos de desarrollo inmobiliario fijados por reglamento
Por defecto, la propiedad en Sharjah es para los nacionales de los EAU y del CCG. La modificación de 2022 permite a los demás ser propietarios con la aprobación del Gobernante, por herencia, por transmisión a un familiar de primer grado o en zonas y proyectos de desarrollo autorizados. El registro se hace en el Sharjah Real Estate Registration Department.
Al Tamimi via GCC BDI, Sharjah relaxes its restrictions on foreign ownership (2022-11) Desde la Ley n.º 13 de 2019 de Abu Dabi, ¿qué pueden tener en propiedad las personas extranjeras en las zonas de inversión designadas del emirato?
- Freehold, incluido el freehold del terreno
- Solo apartamentos, nunca terreno
- Solo un arrendamiento de 25 años
- Solo derechos de Musataha con un máximo de 50 años
Antes de 2019, los extranjeros podían ser propietarios de unidades, pero solo podían tener terreno mediante Musataha, usufructo o arrendamientos largos. La Ley n.º 13 de 2019 abrió el freehold pleno, terreno incluido, en las zonas de inversión. A mediados de 2026, Abu Dabi tenía 50 zonas de inversión.
Al Tamimi & Co, Foreign ownership of land in Abu Dhabi: a major reform (2019) Una agencia abre una sucursal en Ras Al Khaimah. En materia de prevención del blanqueo de capitales, ¿qué autoridad la supervisa?
- RAK Municipality
- El Dubai Land Department, por ser el mayor mercado
- El Ministerio de Economía y Turismo federal, con declaraciones presentadas en goAML
- Cada banco que usan los clientes
La prevención del blanqueo es federal. Los agentes inmobiliarios de todos los emiratos son DNFBP supervisadas por el Ministerio de Economía y Turismo y deben registrarse y declarar en la plataforma goAML de la FIU, sea cual sea su licencia local.
Uppersetup, DNFBP AML compliance in the UAE 2026 (2026) Los visados de residencia son federales, pero ¿quién los tramita? Elige el reparto correcto.
- La ICP para los siete emiratos, incluido Dubái
- El departamento de tierras de cada emirato
- La GDRFA para los siete emiratos
- La GDRFA Dubai para Dubái, y la ICP para los demás emiratos
La Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs and Port Security (ICP) gestiona los visados de todos los emiratos excepto Dubái, donde los expide la GDRFA Dubai. Los departamentos de tierras solo aportan la escritura de propiedad que se usa en una solicitud basada en un inmueble.
Bayut, All about ICP (2025) En Ras Al Khaimah, ¿qué organismo registra a las agencias de intermediación y a los promotores y regula el escrow de los proyectos sobre plano?
- La Real Estate Regulatory Administration dentro de RAK Municipality
- RAKEZ, la autoridad de la zona económica
- La RERA de Dubái, en virtud de un acuerdo federal
- El Ministerio de Economía y Turismo
La Real Estate Regulatory Administration de RAK, creada por el Decreto del Emir n.º 22 de 2008, forma parte del Lands and Properties Sector de RAK Municipality. Registra a las agencias y a los promotores, aprueba los proyectos sobre plano y sus cuentas escrow, y debe aprobar la publicidad de las ventas sobre plano.
RAK Municipality, Real Estate Regulatory Administration (2026) Un cliente de fuera del CCG quiere un apartamento freehold más barato cerca de Dubái. ¿Qué afirmación es exacta?
- El freehold es federal, así que todas las zonas de todos los emiratos están abiertas a los extranjeros
- Sharjah permite a cualquier extranjero comprar en cualquier sitio desde 2022
- Ajman tiene zonas freehold designadas, como Ajman One y Emirates City, la venta se registra en Ajman y tu BRN de Dubái no la cubre
- Cualquier inmueble de los EAU puede registrarse en el DLD si el comprador lo prefiere
Ajman permite desde hace años la propiedad extranjera en zonas freehold designadas, y el registro se hace en el departamento de tierras de Ajman, no en el DLD. Las zonas freehold, las tasas y las licencias de agente son locales, y la propiedad en Sharjah para los compradores de fuera del CCG sigue sujeta a condiciones.
dubizzle, All about foreign property ownership in Ajman (2026-09) ¿Qué entidad pública regula hoy el sector inmobiliario en Ajman?
- El Sharjah Real Estate Registration Department
- El Department of Land and Real Estate Regulation (AjmanRE)
- El Dubai Land Department
- La oficina de Tasdeeq del municipio de Ajman
AjmanRE se creó por el Decreto del Emir n.º 7 de 2017 y gestiona el registro, las transferencias, las hipotecas y las tasaciones en Ajman. Las fuentes más antiguas mencionan ARRA, la Ajman Real Estate Regulatory Agency fundada en 2008. Tasdeeq solo cubre la certificación de los contratos de alquiler.
Ajman Government, Department of Land and Real Estate Regulation (2026) Un inquilino firma un contrato de alquiler residencial de 40,000 al año en Sharjah. El municipio de Sharjah cobra el 4% del alquiler anual (mínimo 500) por certificarlo. ¿Cuál es la tasa de certificación, sin contar la tasa del formulario?
40,000 x 4% = 1,600, por encima del mínimo de 500. En Sharjah, los contratos de alquiler los certifica el municipio, con una oficina y una tasa distintas de las de Ejari en Dubái.
dubizzle, How to get a residential tenancy contract attestation in Sharjah (2023-08) Con el sistema Madhmoun de Abu Dabi, ¿cuántos agentes autorizados pueden anunciar el mismo inmueble a la vez?
- Uno, en exclusiva
- Dos
- Tres
- Ilimitados, siempre que cada uno tenga un permiso
Madhmoun permite hasta tres agentes autorizados por inmueble, y el propietario recibe una notificación y decide quién puede anunciarlo. Cada anuncio necesita un permiso Madhmoun válido solicitado a través de DARI.
Bayut, ADREC Madhmoun, Abu Dhabi's first MLS (2025) En septiembre de 2023, Umm Al Quwain promulgó seis leyes inmobiliarias. ¿Cuál de estas era una de ellas?
- Una ley que trasladaba el registro de la propiedad de UAQ al Dubai Land Department
- Una ley que modificaba la ley de intermediación inmobiliaria de UAQ de 2005
- Una ley que permitía a los bancos de UAQ superar los límites de LTV del Banco Central
- Una ley que suprimía las cuentas escrow de los proyectos sobre plano
La Ley n.º 7 de 2023 modificó la Ley n.º 2 de 2005 sobre intermediación. El paquete también creó un registro inmobiliario provisional, reguló el desarrollo y el escrow, adaptó el registro de hipotecas a las normas del Banco Central y protegió a los compradores de proyectos con retrasos.
LexisNexis Middle East, Umm Al Quwain: new property laws introduced (2023-09) La Ley n.º 2 de 2025 de Abu Dabi, en vigor desde el 2 de agosto de 2025, endureció las normas de escrow. ¿Qué afirmación se ajusta a ella?
- Los fondos del escrow pueden pagar la comisión de los agentes cuando se ha vendido el 10% de las unidades
- Los promotores pueden retirar fondos del escrow desde el primer día para comprar el terreno
- El escrow es ahora opcional para los proyectos de menos de 100 millones
- Los fondos del escrow no pueden pagar el terreno ni los honorarios de intermediación, y los promotores no pueden acceder a ellos antes del 20% de avance
La modificación de la Ley n.º 3 de 2015 prohíbe usar el dinero del escrow para adquirir terreno o pagar honorarios de intermediación y bloquea las retiradas hasta completar al menos el 20% de la construcción. Las decisiones administrativas del DMT de marzo de 2026 pusieron en práctica estos controles.
Horizon Law, Abu Dhabi enacts significant real estate reform (2025-06) ¿Qué ley federal fija ahora las obligaciones de prevención del blanqueo para los agentes inmobiliarios en todos los EAU?
- El Decreto-ley federal n.º 10 de 2025, que sustituyó al Decreto-ley federal n.º 20 de 2018
- La Ley n.º 85 de 2006 de Dubái
- El Decreto-ley federal n.º 20 de 2018, sin cambios
- La Ley n.º 3 de 2015 de Abu Dabi
El Decreto-ley federal n.º 10 de 2025 entró en vigor el 14 de octubre de 2025 y derogó la ley contra el blanqueo de 2018. Mantiene a los agentes como DNFBP, con obligaciones de diligencia debida, verificación del beneficiario efectivo, control de sanciones y comunicación de operaciones sospechosas en todos los emiratos.
Zigram, UAE AML law: guide to Federal Decree-Law No. 10 of 2025 (2025) El 2 de junio de 2026, el ADREC fijó la subida anual del alquiler en Abu Dabi en el 0% hasta nuevo aviso. ¿Qué inmuebles NO cubre esta medida?
- Los inmuebles comerciales
- Los inmuebles situados en Abu Dhabi Global Market (ADGM)
- Las villas en zonas de inversión
- Los inmuebles industriales
El tope temporal, que baja del 5%, cubre los inmuebles residenciales, comerciales e industriales de todo Abu Dabi y se mide respecto al último contrato Tawtheeq. ADGM tiene su propio marco y queda excluido. Los alquileres de Dubái siguen el Decreto n.º 43 de 2013 y el índice de alquileres del DLD.
A&O Shearman, Abu Dhabi rental pricing reform: the 0% rent cap (2026-06) Las compras sobre plano se inscriben en un registro provisional antes de la entrega. ¿Qué combinación es correcta?
- Dubái: Tawtheeq; Abu Dabi: Oqood
- Dubái: Ejari; Abu Dabi: Madhmoun
- Dubái: Oqood; Abu Dabi: el Interim Real Estate Register según la Ley n.º 3 de 2015
- Ambos usan Oqood, un registro federal
Dubái inscribe las ventas sobre plano en Oqood, en el DLD. Abu Dabi tiene su propio Interim Real Estate Register según su ley inmobiliaria de 2015, modificada en 2025. Umm Al Quwain también creó uno en 2023.
Horizon Law, Abu Dhabi enacts significant real estate reform (2025-06) El IVA es federal. ¿Cómo trata la venta de inmuebles residenciales, en cualquier emirato?
- Un 5% en toda venta residencial
- La primera entrega de un edificio residencial nuevo en un plazo de 3 años tributa al tipo cero, y las ventas residenciales posteriores están exentas
- Exenta en Dubái, pero un 5% en los demás emiratos
- Tipo cero en todas las ventas, nuevas o de reventa
La Federal Tax Authority aplica el tipo cero a la primera entrega de un edificio residencial nuevo en los tres años siguientes a su finalización y exime las ventas residenciales posteriores. Los inmuebles comerciales tributan al 5%. Las normas son idénticas en los siete emiratos.
Taxscan, UAE FTA clarifies VAT for the real estate sector (2017) - Zonas de Dubái
- Normas y procesos
- Dinero y cálculos
- Sobre plano
- Alquiler
- Habilidades de venta
- Vender Dubái
- Cumplimiento normativo
- Marketing y redes sociales
- Dominio del cliente
- Mentalidad y rendimiento
- Ciclos de mercado y valoración
- Abu Dabi: normas y zonas
- Sharjah: normas y zonas
- Ras Al Khaimah: normas y zonas
- Ajman: normas y zonas
- Umm Al Quwain: normas y zonas
- Fujairah: normas y zonas
- Todos los emiratos: quién hace qué
- Aprendiz
- Agente junior
- Agente
- Agente sénior
- Agente estrella
- Closer
FácilIntermedioExperto ¡Correcto!¡Bien hecho!¡En el clavo!¡Exacto! No del todo.Esta vez no.Casi, pero no. ¡Imparable! Bonus de racha Siguiente preguntaVer mi resultado Respuesta correcta:Su respuesta: Rango máximo alcanzadopuntos paraMejor Excelente. Domina el tema como un agente top. Buena ronda. Revise las correcciones de abajo para llegar al 90%. Buen intento. Lea las correcciones y vuelva a jugar: la segunda ronda siempre sale mejor. Todos los grandes agentes empezaron aquí. Lea las correcciones y vuelva a jugar. Acabo de sacar unen el entrenamiento para agentes de CloserPass. ¿Me superas? Enlace copiado Primera rondaTerminó su primera ronda Ronda perfecta100% de aciertos Imparable5 aciertos seguidos Mente expertaUna pregunta experta acertada Rey de los númerosUn cálculo acertado Jugador diarioReto de hoy completado Listo para el examen80% o más en modo examen